Traductions juridiques et financières
ANTIOPE TRADUCTIONS est une société spécialisée depuis 20 ans dans la traduction juridique et financière. Nos collaborateurs (France et Etranger), tous diplômés, avocats, magistrats, juristes d’entreprise, professeurs, professionnels du droit et de la finance, travaillent exclusivement vers leur langue maternelle. Grâce à constitution de glossaires sans cesse enrichis et à l’utilisation rationnelle d’outils informatiques performants, tels les mémoires de traduction, ils maintiennent une cohérence de la terminologie spécifique et une qualité suivie dans les traductions qui leur sont confiées par une clientèle fidélisée.
Confidentialité
Les documents que vous nous remettez sont traités avec la plus grande discrétion. A votre demande, nous vous faisons parvenir un engagement de confidentialité.
Délais, rapidité
Le respect des délais est un impératif que nous respectons scrupuleusement. Si nous savons être très rapides, traduire si besoin la nuit ou le week-end, la qualité demeure le critère N°1.
Traductions assermentées
Nos traducteurs experts agréés près les tribunaux sont à même de réaliser des traductions certifiées conformes aux originaux, comportant la signature, le numéro, la date, le cachet du traducteur assermenté.
References
WHITE & CASE - NORTON ROSE - ALLEN & OVERY - REED SMITH (GB) - CFD LAW - GARON BONVALOT - FIDAL - JEAN-MARC FEDIDA - APELBAUM & ASS. - CAZEAU & ASS. - DECHERT - AUGUST & DEBOUZY - WARNER CRANSTON (GB) - POUEY & ASS. - BERSAY & ASS - MICHEL LIET - MIELLET & ASS. - BRETLIM - NAUDON & PINEIRO - BORDAS MORENVILLIEZ - WBM AVOCATS - COUTURIER MASSONI & ASS. - LARTIGUE TOURNOIS ASS. - SCP LE SERGENT-ROUMIER-FAURE - SCM DUSSANS FTP & ASS. - DÉPARTEMENTS JURIDIQUES ET FINANCIERS DE NOMBREUSES SOCIÉTÉS…

